[gd2shoe]

Are they still having issues with unicode?

Is unicode desirable?  Yes.  Should you put in the effort to design a weird gimmicky texture hack to get around unicode bugs?  I don’t think so.